338. TV

338. TV阿豐尼亞是個孤兒從小在農村生活，中學畢業後卻被分配去技校，當上了水管工。工作讓他覺得無趣，於是他酗酒、曠工，到處惹是生非。情場失意，還險些被單位開除。沒有人能讓他改過自新，他拋下一切，想回農村過簡單純粹的生活……電影評論：［蘇俄影史百佳005］翻譯製作相當精心細致，在此標一下: 1.俄羅斯人打嗝不止時說的諺語: 打醉嗝，打醉嗝， 酔嗝傳給菲多特， 菲多特傳給雅各， 雅各隨便傳一個。 2.卡爾和克拉拉是繞口令中經常一起說的兩個名字。 3.俄羅斯民俗:一瓶伏特加最好三個人喝 4.蘇聯時期，一瓶伏特加一盧布 5.鱷魚根納善於助人，是蘇俄家喻戶曉的動畫。 6.小駝馬，俄羅斯同名童話中的一匹神馬 7.俄羅斯從前線寄回的家書都折成三角形。 人物小結: 勃爾肖夫:不甘寂寞酗酒愛惹事的被女友拋棄的墮落水管工，愛上了一位貴婦，最後發現隻是自己空想，經常幻想自己回鄉的幸福生活。 科利亞:嘴上說自己酒精過敏，實際上一喝起來就不省人事的泥瓦工。 葉卡捷琳娜:對勃爾肖夫一見鍾情的女醫生。